Jupiter, Saturn and Crescent Moon Conjunction | බ්‍රහස්පති, සෙනසුරු සහ අඩ සඳ සංයෝජනය | வியாழன், சனி மற்றும் பிறைநிலாவின் இணையல்

A few days before the ‘Great Conjunction’, which will be able to see once in your lifetime, the crescent Moon will pass close to Jupiter and Saturn in the night sky on December 17.

You will surely catch the Moon and the two largest planets in our solar system very close to each other in the southwest sky after sunset.

That will be the first of nine evenings when Jupiter and Saturn will appear nearer to each other than apparent diameter of the Moon.

Dimagi Abeysinghe

ක්‍රි.ව.1226 වර්ෂයට පසුව දිස්වන ඔබගේ ජීවිත කාලය තුළ එක් වරක් දැකගත හැකි ‘මහා ග්‍රහ සංයෝජනයට’ දින කිහිපයකට පෙර,චන්ද්‍රයා දෙසැම්බර් 17 වන දින රාත්‍රී අහසේ බ්‍රහස්පති සහ සෙනසුරු වෙත ළඟා වේ.

හිරු බැස යෑමෙන් පසු නිරිතදිග අහසෙහි චන්ද්‍රයා සහ අපගේ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ විශාලතම ග්‍රහලෝක දෙක එකිනෙකට ඉතා සමීපව දිස්වේ.

බ්‍රහස්පති සහ සෙනසුරු සඳෙහි විෂ්කම්භයට වඩා එකිනෙකට සමීපව දිස්වන සන්ධ්‍යාවන් නවයෙන් පළමුවැන්න එයයි.

Tuwini M. Perera

எமது வாழ்நாளில் ஒரு தடவையே பார்க்கக் கிடைக்கும் ‘ பேர் இணையல்’ நிகழ்விற்கு சில தினங்களுக்கு முன், டிசம்பர் 17 ஆம் திகதியன்று இரவு வானில் நிலவு, வியாழன் மற்றும் சனி கிரகங்களுக்கு அண்மையாக கடந்து செல்லும்.

ஞாயிற்றுத் தொகுதியின் மிகப்பெரிய இரு கிரகங்களும் சந்திரனும் மிக அண்மையில் இருக்கும் இந்நிகழ்வை சூரிய அஸ்தமனத்திற்கு பின் தென்மேற்கு வானில் அவதானிக்க முடியும்.

வானில் சந்திரனின் தோற்ற விட்டத்திலும் குறைவான இடைவெளியில் வியாழனும் சனியும் தோன்றும் ஒன்பது மாலைகளில் இது முதலாவதாக இருக்கும்.

கணேசமூர்த்தி கபிலன்

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *